torstai 25. syyskuuta 2008

Tõnis Siim: Bäckmani hulludes mõtetes leidub ka tõtt

Tõnis Siim: Bäckmani hulludes mõtetes leidub ka tõtt


Soome ühiskonnateadlase Johan Bäckmani hullustes leidub ka kibedat tõtt. Tänase seisuga hinnates ei ole Eesti riik pikemas perspektiivis ilmselt jätkusuutlik, kuna eestlastel puuduvad juhid, kes oleksid võimelised seda tagama. Normaalse arengu korral liitub või integreerub Venemaa millalgi Euroopa Liiduga.

Kuna Eesti ei ole puhtsubjektiivsete nõrkuste tõttu võimeline jätkama iseseisva riigina (pole riigina jätkusuutlik), siis võib arvata, et järgmise, juba Brüsselist dikteeritud haldusreformi käigus, mis haarab Euroopa Liitu tervikuna, ühendatakse tõepoolest osa Eestist Venemaaga: Virumaa Euroopa Liidu Leningradi regiooniga, Kagu-Eesti Euroopa Liidu Pihkva regiooniga, Lõuna-Eesti Euroopa Liidu Riia regiooniga jne.

Sedalaadi haldusreformi põhjendatakse rahvale juhtimiskulude kokkuhoidmiseks ja majandusliku efektiivsuse tõstmiseks vajalike muudatustena. Eestlasi on Eestis selleks ajaks järgi jäänud suhteliselt vähe nii absoluutarvudes kui ka protsentuaalselt.

Hiinlaste massiivne invasioon Venemaale idast (Venemaa Kaug-Idast) ja Juhan Partsi poolt rajatavast hiinlaste sillapeast, mis algab Muuga sadamast (Venemaa jaoks läänest), võib aga olukorda ja arengusuundi tundmatuseni muuta.

Kõiki neid Eesti tulevikku puudutavaid arengustsenaariume ei tohiks jätta vaatluse alt välja põhjusel, et need ei tarvitse meile alati meeldida. 

Tekst: Tõnis Siim, tonissiim@gmail.com

International Press Release

Press release

BÄCKMAN: ESTONIAN POLITICS IS LIKE THE YEAR 1937 IN SOVIET UNION

Dr. Johan Bäckman from the University of Helsinki has decided to take legal measures against individuals who wrote and signed the "open letter" send to various media and Bäckman's superiors at the University of Helsinki. Bäckman says the letter, which compares Dr. Bäckman with holocaust deniers, claims Bäckman is spreading propaganda against various national groups and says Bäckman should not teach at the university, is a reason for criminal proceedings according to the article 24-10 of the Finnish criminal code (grieve slander). Bäckman says the writers of the open letter are spreading false information about him and his new book "The Bronze Soldier" in order to cause him damage and to disturb his work because he has criticised Estonian politics. Bäckman says two Estonians living in Finland, Imbi Paju and Iivi Anna Masso, are behind the letter. In Bäckman's opinion, Paju and Masso are trying to spread Estonian Apartheid policy in Finland and to limit freedom of speech about Estonian history, for which reason Bäckman is also contacting the ambassador of Estonia in Helsinki Mrs. Merle Pajula. 

In Bäckman's opinion, his book is only a comment about interpretations of history. He is also very worried about the future of Estonia, but the book does not contain a sentence claiming Estonia has only ten years left or that Estonia should join Russia. The book by Bäckman has been a subject of heated debate in Estonia already for three weeks. 

The book "The Bronze Soldier" by Dr. Bäckman, presented in Tallinn in September 22th, is about different interpretations of history. Bäckman has quoted several Finnish and Estonian scholars and writers in order to construct a theory about "myth of Soviet occupation". Bäckman says that before him also the Finnish history professor Martti Turtola, the Estonian historian Magnus Ilmjärv and Finnish journalist Leena Hietanen have said that Estonia was not occupied by the Soviet Union. Dr. Bäckman is developing in his book the theory of "myth of Soviet occupation", first constructed by the Finnish journalist Leena Hietanen in her recent book "Estonia's cold war". Hietanen said the "myth of Soviet occupation" is racist propaganda against Russians, the aim of which is to legitimise the Estonian Apartheid policy by labeling Russians as untrustworthy "occupants". Dr. Bäckman however has identified the historical roots of the "myth of Soviet occupation", saying that it is a Nazi myth, which was first used by the Nazis in the 1930s in order to persecute Jews. Now the myth is being used by Estonian authorities in order to persecute Russians. Bäckman says, that the real purpose of the "myth of Soviet occupation" of Estonia is to legitimise the Apartheid policy of the country against Russians and dissidents. 

Bäckman says the individuals who signed the "open letter" are trying to pressure the University of Helsinki to legalise the racist myth of occupation and spread the Estonian Apartheid policy in Finland. Bäckman finds it strange that the "open letter" demands punishments for individuals having certain interpretations about history. Bäckman says the "open letter" is a typical example of Soviet-style Stalinist campaign targeted at limiting his or any other individual's freedom of speech in issues regarding history interpretations. Bäckman says, that he does not teach Estonian history at the university, but his lectures are about the sociology of law and criminology. 

Bäckman says the "open letter" and Estonian politics today resembles the Stalinist purges of 1937. Today Estonia is full of spy scandals, fear, gossips and show trials. Everybody is afraid of the secret police "Kapo", which is said to pressure people. Bäckman writes in his book, that the show trial against the Hero of the Soviet Union Arnold Meri, the show trial against Dmitri Klenski, Maxim Reva and Dmitri Linter, and the show trial against the Finn Risto Teinonen, are typical Stalinist show trials without legitimation. Bäckman also does not understand the public glorification of Nazi symbols in Estonia, such as in the last year birthday party of the minister of justice Rein Lang. 

The book written by Dr. Johan Bäckman, "The Bronze Soldier", will be presented in Helsinki on Tuesday September 30th at 1 p.m. at the 4th floor of the Vltava restaurant, the Havana room, next to the Helsinki railway station. The publisher of the book is the secretary general of the Russia's writers' union Dr. Vladimir Ilyashevich, director of the publishing house "Tarbeinfo" in Estonia.  

More information: Dr. Johan Bäckman, tel. +358 40 503 5474, e-mail pronssisoturi@gmail.com

keskiviikko 24. syyskuuta 2008

Dosentti Bäckman ryhtyy oikeustoimiin "avoimen kirjeen" vuoksi

Lehdistötiedote

DOSENTTI BÄCKMAN OIKEUSTOIMIIN "AVOIMEN KIRJEEN" VUOKSI

Julkaisuvapaa: heti

Helsingin ylipiston dosentti, valtiotieteiden tohtori Johan Bäckman on ilmoittanut ryhtyvänsä oikeudellisiin toimiin häntä vastaan suunnatun avoimen kirjeen vuoksi. Bäckmanin mukaan kirjeen kirjoittajat ovat syyllistyneet törkeään kunnianloukkausrikokseen levittäessään julkisuuteen ja Bäckmanin työnantajalle väitteitä, joiden mukaan hän kirjoittaisi vihapropagandaa jotakin kansanryhmää vastaan.

Bäckman julkisti Tallinnassa maanantaina kirjan "Pronssisoturi – Viron patsaskiistan tausta ja sisältö". Kirjassa kritisoidaan Viron rasistista apartheid-politiikkaa ja sekä virolaista miehitysmyyttiä, jonka mukaan Neuvostoliitto miehitti Viron. Kirja on ollut Virossa kuuman keskustelun aiheena jo yli kaksi viikkoa.

Bäckmanin mukaan hänen kirjansa on poliittinen mielipidekirja, joka sekoittaa mm. historiantutkimusta, mielipiteitä ja kaunokirjallisuutta. Hän on myös kuvannut sitä dokumenttiromaaniksi. Kirja ei edes yritä olla tutkimus eikä sitä ole tarkoitettu oppikirjaksi. Kirja ei myöskään liity millään tavoin hänen yliopistollisiin opetustehtäviinsä. 

Bäckman pitää erikoisena "avoimen kirjeen" kirjoittajien vaatimusta siitä, että Viron apartheid-politiikasta pitäisi vaieta.

Bäckman muistuttaa, että hiljattain kaksi muutakin tietokirjailijaa on esittänyt samanlaisia mielipiteitä. Leena Hietanen julkaisi vähän aikaa sitten Viro-pamflettinsa, jossa niin ikään puhutaan Viron rasistisesta apartheid-politiikasta sekä historian väärentämisestä. Myös Martti Turtola julkaisi hiljattain kirjan, jossa hän kritisoi samaan tapaan virolaisten käsitystä "neuvostomiehityksestä" ja historian väärentämisestä. Sekä Hietanen, Bäckman että Turtola ovat tuominneet voimakkaasti Pronssusoturi-patsaan siirron.

Bäckman pitää sananvapautta tärkeimpänä akateemisen vapauden ominaisuutena. Hänen mukaansa sananvapaus koskee myös dosentteja, joiden pitää saada esittää mielipiteitään ilman työnantajaan kohdistuvaa painostusta. Bäckman pitää "avointa kirjettä" hyökkäyksenä sananvapautta vastaan.

Bäckmanin mukaan on jokaisen lukijan oma asia muodostaa kirjasta itsenäinen käsitys.

Bäckman aikoo ensiksi pyytää poliisia selvittämään, kuka avoimen kirjeen on kirjoittanut.

Lisätietoja: dosentti Johan Bäckman, 040 503 5474 (myös ilta)

Lehdistötilaisuus Helsingissä

Lehdistötiedote

Julkaisuvapaa: heti

SUOMALAISTUTKIJAN KOHUKIRJA JULKISTETAAN NYT MYÖS HELSINGISSÄ

Dosentti Johan Bäckmanin Virossa ja Venäjällä paljon keskustelua herättänyt kirja "Pronssisoturi - Viron patsaskiistan tausta ja sisältö" (Tarbeinfo 2008) julkistetaan nyt myös Helsingissä tiistaina 30.9. kello 13.00. Lehdistötilaisuus pidetään Helsingin ydinkeskustassa Vltava-ravintolan 4. kerroksen Havanna-kabinetissa Rautatieaseman vieressä. 

Pronssisoturi-kirjasta on keskusteltu Viron medioissa jo yli kaksi viikkoa. Bäckman kritisoi kirjassaan Viron apartheid-politiikkaa ja pitää viimevuotista Tallinnan hautamuistomerkin hävittämistä ja hautojen häpäisyä "Viron historian loppuna". Bäckman pitää myös puhetta Viron "neuvostomiehityksestä" rasistisena myyttinä, jonka tarkoituksena on leimata kaikki venäläiset epäluotettaviksi. 

Tallinnassa kirja julkistettiin Pronssisoturi-patsaan luona 22.9. Tapahtumaa todistivat kaikki Venäjän ja Viron valtakunnalliset tv-kanavat. The Economist -lehdessä Bäckmanin kirjaa kommentoinut Edward Lucas sanoo, että kirjan saama valtava huomio Virossa kertoisi siitä, että virolaiset kuitenkin pitäisivät kirjan johtopäätöksiä oikeina. 

Helsingissä jukistamistilaisuudessa esiintyy myös kirjan kustantaja, Venäjän kirjailijaliiton pääsihteeri Vladimir Iljashevitsh. 

Lisätietoja: dosentti Johan Bäckman, 040 503 5474, 

Lehdistökappaleet: pronssisoturi@gmail.com

tiistai 23. syyskuuta 2008

THE BRONZE SOLDIER -book in the world media

The book written by Dr. Johan Bäckman, The Bronze Soldier, was presented in the Russia State Television, First Channel, on the memorial day of liberation of Tallinn, September 22th 2008:

The same day, September 22th, the book was presented also by the Russian State television channel "Rossiya". First the book presentation was announced in at 8 a.m. in the morning news, see video: http://www.vesti.ru/doc.html?id=210556
Later, the issue was presented also in the 9 a.m. news: http://www.vesti.ru/doc.html?id=210581

Bronze Soldier book in the Finnish national television, main news broadcast 22.9.2008:

A radio discussion by the Finnish Broadcasting Company about Bäckman's and other Finns critical books on Estonia:

In addition to this, all Estonian main tv channels reported about the book:

Video report of the book THE BRONZE SOLDIER (including a tour with Dr. Bäckman in Tallinn) by the Estonian TV3 (in English):

Critical video report of the book THE BRONZE SOLDIER by Estonian TV2:

Very critical video by Eesti Päevaleht (in English):

Critical video by the Estonian portal Delfi:

The full broadcast of Dr. Bäckman's interview for the Estonian State television, about his book The Bronze Soldier, can be watched here:

Presentation of the book THE BRONZE SOLDIER at the Tallinn military cemetery

A photograph from the presentation of the book The Bronze Soldier at the Tallinn military cemetery September 22th 2008. Dr. Johan Bäckman surrounded by journalistis from Russia, Estonia and Finland.

Photograph by Mr. VEIKKO SAKSI from the Finnish NGO "ProKarelia". 







Dr. Johan Bäckman's interview with the Hero of the Soviet Union Colonel Arnold Meri

Photographs from the interview of Dr. Johan Bäckman with the Hero of the Soviet Union Colonel Arnold Meri at his home in Tallinn, January 19th 2008, for the book The Bronze Soldier. 

Photographs are taken by the Finnish journalist LEENA HIETANEN.